-
Watch Online / «An Umbrella for a Terrorist" de Iori Fujiwara: baixe fb2, leia online
Sobre o livro: 2007 / Iori Fujiwara (1948–2007) é um mestre reconhecido da ficção policial japonesa moderna, vencedor de vários prêmios. Tendo se formado em literatura francesa pela Universidade de Tóquio em 1973, o autor do best-seller “Darkness in the Palm”, já conhecido dos leitores russos, trabalhou para a empresa de publicidade Dentsu até sua morte. A meticulosidade de Haley, a triste ironia de Chandler, o misticismo de Murakami e os personagens no espírito dos filmes de Takeshi Kitano trouxeram grande popularidade a Fujiwara. E, finalmente, talvez seu romance mais famoso, “Um guarda-chuva para um terrorista”, esteja sendo publicado em russo. Premiado com o Prêmio Edogawa Rampo (o maior prêmio do Japão no gênero policial) e o prestigioso Prêmio Literário Naoki, o livro vendeu mais de um milhão de cópias. O herói deste romance, um barman de um pequeno pub e um alcoólatra experiente, acidentalmente testemunha um. ataque terrorista em um parque central em Tóquio. Entre as muitas vítimas da explosão estão o chefe do departamento de contraterrorismo, bem como o melhor amigo e ex-amante do nosso herói, que ele não via há um quarto de século, desde a agitação estudantil do final dos anos 60. Todos esses anos ele quis fugir do passado e dos segredos escondidos nele, mas agora isso o alcançou e o girou em um redemoinho sangrento no qual os interesses da yakuza, planos terroristas, vingança por uma amizade devotada e muito dinheiro estavam entrelaçados ... Fujiwara é um excelente detetive psicológico, uma espécie de Chandler japonês. Apresentação verbal muito vívida do narrador em primeira pessoa. Mas seu principal ponto forte, talvez, seja a habilidade com que ele conduz o leitor pelo nariz. O personagem principal de qualquer romance de Fujiwara é, até certo ponto, um pária que saiu da vida “clássica” de acordo com as regras da sociedade japonesa. No início do livro, conhecemos esse herói e tentamos viver no lugar dele de acordo com as mesmas regras do jogo, mas no final nossa ideia dele muda drasticamente, e o “jogo” em si - o realidade circundante - está virada do avesso. Em outras palavras, estamos lidando com alguns lobisomens psicológicos que vivem em um mundo em constante mudança. Dmitry Kovalenin Uma nova estrela literária japonesa surgiu nas estantes de livros da Rússia - Iori Fujiwara. O sucesso de seus romances está predeterminado. Os livros de Fujiwara têm uma compreensão especial de honra, padrões morais, relações intrafamiliares e corporativas. E influenciam enormemente a percepção russa do Japão como um país onde os “conceitos” são mais importantes do que a lei e o bom senso. Temos praticamente a mesma coisa. E mais uma coisa: os personagens principais de Fujiwara bebem muito. Cerveja, saquê, uísque e tudo o que servirem. Esta é a embriaguez extrema russa, durante a qual você pode mover montanhas... Rossiyskaya Gazeta (sobre o romance “Escuridão na palma da sua mão” de Iori Fujiwara)»)